Кликваш върху ника на потребителя и после вляво натискаш връзката "Send Private Message". Скоро ще я преведем на български.