Редактирано от abi1004 : 16.06.2014 в 07:22.
От списание Настуня:
ddaf8516933f06ad17cd93b7f368bd6a53dea9185495286.jpg
Супер тема. Понякога ми се иска да ушия нещо малко и пак да се върна към сложното.
Здравейте ,
тъй като събудихте и у мене любопитсвото реших тази сутрин да си отговоря и аз на въпроса,който dushkova е поставила тук благодарение на наблюдателността си.
Писах директно до сайта на списанията: "Dein Kreuzstich Magazin" и “Igłą Malowane” по повод на използваният бод в тях и дали може да се сдобием с повече информация - и те ми отговориха цитирам в оригинал :
" you can work with our patterns in cross stitch (one line in one direction, another line in the another direction) or in slanting stitch" ,
което за мене значи че това е кръстат бод - като горната му чертичка - на през ред е в една посока, т.е. на първи ред е в едната посока, а на втори ред в другата. А колкото до " смирненски бод" - Double Cross Stitch (Smyrna Cross), ако това е имала в предвид dushkova в по - преден пост , мисля че е съвсем друг , и за такива които четат като мене за първи път за него ще дам линк в темата за Бодове http://www.goblenite.org/showthread....527#post526527 , за да се осведомят повече за изпълнението му .
Надявам се да е от полза тази информация .
И още веднъж благодаря на dushkova за поставената "чуденка" , а на pakpak за Темичката за малките бродерийки по списания .
Редактирано от VenezS : 16.06.2014 в 15:17. Причина: добавяне на линк
Може ли и тук да сложите линка.
Хах, VenezS, невероятна си, как се сети да им пишеш!?
Добре, че на dushkova и направи впечатление, че да науча нещо ново. На мен ще ми е интересно, дали някой ще се престраши да ушие нещо с този бод, че да видим реално как изглежда, а не от картинката
Аз ще си позволя да сложа и тук картинките за въпросния смирненски бод, да го има
VenezS,миличка, явно аз съм малко в грешка с името смирненски бод.Това ,което си показала си е двоен кръстат бод,или му викахме "жабешки"-детска му работа.Това ,което виждах в началото ми стоеше все едно плетка във водоравно положение.А това е "рибена кост"Малко трудно ще го обясня.Отзад стои на водоравни чертички .Благодаря ,все пак разбрах, че правилно съм се ориентирала.
Редактирано от pakpak : 16.06.2014 в 20:34.
Аз нямам против слагането на тези снимки , където и да е / просто си помислих че ще сметне че това е бода за списнието след време/ и за да не стане такова объркване след време и някой да не вземе да подхване да бродира гобленче със този "Смирна" - бод....
Та затова направих малка схема - диаграма, за да може да се разграничат и да има нагледна представа и да се видят разликите между двата.
Според препоръката и пояснението от списанията , в превод :
" Вие можете да изработвате нашите схеми в кръстат бод / едната линия в една посока , другата линия в друга посока или със полегат бод ".
" you can work with our patterns in cross stitch (one line in one direction, another line in the another direction) or in slanting stitch" ,
Ако някой реши да си ги шие с полегат бод, вместо кръстат - просто се абстрахира от лилавият цвят на диаграмата и следи само червения - или обратно. Така мисля че ще е най- ясно.
А колкото до пак споменат бод: "рибена кост" http://i-fotki.info/17/e0315ff0a0737...59564.jpg.html - той отново мисля че е съвсем друг и няма нищо общо със описаният тук от списанието.
Ако има интерес и за него мога да кача малко информация - но вече не знам къде ????Ако нещо не съм го направила графически или не е ясно описано - пишете няма проблеми ще го поправя.
И нека не се смята, че всички схеми от тези списания трябва да се работят с такава изработка- явно трябва да се види по-добре картинката и да се прецени индивидуално, защото има и такива , които са направени с обикновен кръстат бод.
А в крайна сметка кой както си прецени, че най- му харесва .
P.S. По отношение на другият бод : "смирненски бод" - с това наименование няма да се намери информация никъде, защото не е български бод.
Името му в оригинал е Smyrna stitch, което според мене и най - вероятно идва от старото име на Izmir / Измир / - Смирна .
Но най вероятно е харесан и заимстван в Английските бродерии - и затова е останал и в записи по техни книги и публикации. Е поне името е похвално че са запазили, което сочи някаква посока на произход.
Лек ден на всички !
Редактирано от VenezS : 17.06.2014 в 13:23. Причина: поправка на снимка
Bookmarks