Да, нужни са отделни регистрации, една за форума и отделна за сайта