не се справям със свалянето на таблицата