Има ли китайци във форума !?

[pepen]

Мили момичета ,харесах си много този гоблен ,но не знам какво е написано с китайските/иероглифите/букви!:Вероятно е някакво послание !?Ще съм ви благодарна ако някой ми го преведе!Не ,че няма да го ушия с тези букви ,но все пак да знам за какво става дума!

[pepen]

Жалко че никой до сега не ми даде отговор на превода !А, гоблена е толкова красив и ми се струва лесен за изпълнение!Не се сдържах и му помествам схемата за което се извинявам,но както решат модераторите!Ако искат да го изтрият или преместят в друга тема!

[pepen]

Интериорното му изпълнение!

[pepen]

Едно огромно благодаря за превода от едно добро другарче"

"Чувствата определят живота, който живееш сега"


С малко букви - страхотно пожелание !

[kamellia]

Да, чудно е посланието и гоблена! С толкова малко думи, а толкова много е казано Спорна работа!

[vessi_s]

Пепи на работа съм и не мога да го дръпна.Запази го...много ми хареса и вече ми е в плановете...трябва да ушия 5 бр.такива - 1 за синът и 4 за племенниците

[dushkova]

Чудесно послание! Нека добрите чувства те ръководят ,за да го ушиеш и се изпълни пожеланието. Успех!

[svetlana770]

А на този гоблен какво ли е посланието?

[Mis_Kapriz]

"Обещание за цял живот" посланието, което носи тоз гоблен. Превода не е мой, помолих приятелка